Fa'ase'e i le anotusi
Toe foi i Nymbot

Fa'avae poto Fa'alilolilo

Fa'asinomaga ma saini

E leai se account, e leai se imeli ma e leai se password. O loo iai se ki, ma o mea uma e mulimulita'i i le tulaga lelei o lou tausiga ia.

Ki, ae le o tala

O lau faʻasinomaga o se Nostr keypair. O le vaega lautele (an npub) o le mea o lo'o silafia e le auaunaga i lou igoa; le vaega faalilolilo (an nsec) tumau i lau masini ma faamautu le saunia o lau faailoga i lou itu.

O lau nym — le igoa o lo'o fa'ailoa atu ua e filifilia — o se matagofie lava lena. O nei fa'amau e to'alima mulimuli mai ai e maua mai lau pūpū uila (public key), ma o le vaega lea e moni lava e fa'atali ai le tasi mai le isi alice mai se isi.

Sii i tua

E lē mafai e soʻo se lava ona toe faia lau ki. Afai e faʻamaumau, o le a e faʻamaumau foi lau talaaga ma soʻo se tupe (credits) o loʻo iai. Kopia le nsec i se mea e aunoa ma se feso'ota'iga i le aso muamua e te fa'aaogaina ai le polokalame.

Auala e siaki ai le uluai atu

  • Ia iai tasi. O le tulaga masani i se faaputuina fou.
  • Fa'apipi'i se nsec. Aumai se fa'asinomaga o lo'o iai — mai Nymchat po o so'o se isi polokalame Nostr — fa'atasi i ana credits ma lona talafaasolopito a le Nymbot.
  • O se fa'aopoopo i le browser (NIP-07). O le ki e tumau i totonu o le extension ma e lē o o'o atu i le lauga; o lo'o talosaga le app mo le saunia o le sainia.
  • Se faatumuina o se isi o le faatumuina i le mamao (NIP-46), afai e te taofia lau ki i se isi masini.

O le fa'atumuina i le lava upu (key) i se isi masini e toe maua ai le lava akauntau. E leai se mea e tatau ona si转移 (migrated), auā e leai se mea o lo'o iai se isi nofoaga e lua pase o le upu (key).

Tagia i mamae

Afai o lo'o iai lau ki i se polokalame fa'amamafa, filifili Ua iai fo'i lo'u tasi, ona Fa'aaoga se fa'atumuina fa'alēlo'o (remote signer). Fa'apipi'i le bunker:// fa'afeso'ota'i lau fa'atumu, pe paina Fa'aali se polokalame nai lo'u isi mea ma scan le code (po o le fa'apipi'i mai lona sootaga) i le signer. O lo'o fa'aaogaina e le code wss://relay.primal.net a'o le'i sui le relay muamua, ma o loo fa'atali le Nymbot i le tusa o le lima minute mo le signer, ma se fa'amau o le Cancel.

E le o oo atu lava le ki i Nymbot. I soo la'i taimi lava e fa'atagiloina pe fa'aliliuina e Nymbot, e fesili i le tagata fa'atagiloina, ma O lo'o fa'atali mai le tagata o le a fa'atagaga... e foliga mai pe a silia ma se vendu o se tali. E mafai e se faatumuina e talosaga atu ia te oe e faamaonia le talosaga i lona lava lauga web; o lo'o faaalia e Nymbot se ki mo lena mea ma e tatala na o lava taimi pe a e kiliki, ma na o le afai o se an https le itulau. O Nymbot e talia na'o tali mai le tagata fa'atumu (signer) ua e fa'atulaga fa'atasi ma ia, e siakiina le fa'ailoga (signature) uma e toe fo'i mai ai, ma e le fa'atuatuaina se su'ega o le kōdu (code scan) e le toe fa'aigoa mai ai le sootaga fa'alilolilo (connection secret).

O le fa'ailogaina lea ona fa'aalia Ua saini i le: Remote signer. E leai se nsec ina ia toe fa'asao iinei, o lea ia tausia lau ki fa'asao i le fa'atumuina i le fa'atumuaga. O lau code fa'a-recovery post-quantum o lo'o tumau pea i luga o le masini, ma e tatau ona e fa'asaoina e pei ona masani ai. Fa'afeso'ota'i le tagata fa'amautu... e fa'amutāmuta ai lou fa'aaogaina o lenei masini ma fa'amoeina mea uma, ae e le mafai ona tape le kopi ua fa'afeso'ota'i, lea e toe fo'i mai pe a toe fa'aumi i le tasi lava lua fa'amautogā. Fa'asologa lē iloa ai le tagata ola'i pea e fa'aaogaina lona lava ki e fa'agaioia ai, ae lē fa'aaogaina le fa'amatala atu (signer).

Fa'ailoga fa'ailoga

E lē manaomia, ma o loʻo tapuni seʻia vagana ua e toe faʻaopoopo mai mai le Fa'asinomaga lau pepa. Pe a fa'aaogā ia, o atua Nymbot o lo'o teuina i luga o le masini o lo'o pito i oti, ina ia lē mafai ona faitauina mai i le teuiga o le masini e aunoa ma le tatala:

  • lou ki patino, po o lau fesootaiga o le faatonuina mai i le mamao, ma lona pito sili o le post-quantum,
  • le Tulaga Fa'asolopito le ki e fa'aaogāina ma le isi, fa'apea ana vouchea,
  • lou faleteuoloa ma feso'ota'iga fa'ailoga,
  • o ki o talanoaga ia te oe faasoa'i e ala i le sootaga,
  • ma, i le app Android ma le iOS, o vaega fa'aaogāina e tu'u ai ata.

O le a tatala Nymbot i luga o se mata o le loka, ma e leai se mea e fa'aaogaina, fa'afeso'ota'i, po o se mea e lafo se'ia o'o ina e tatala. E leai se mea e suia pe a sese le upu fa'atumu.

O le mea o loo puipuia ai o le kopi o lo'o i luga o le masini, i le fa'aoloiniga a se tasi e maua ai le masini po'o lona mea fa'aputuga. E lē suia ai le mea o loo lafoina po'o le mea o loo va'aia e le server, ma e lē o se fa'asaoina (backup).

Afai e te galo lena

E leai se toe faafoi mai. Na teʻi lau upu faʻapitoa? (poʻo Ua leai lau passkey?) i luga o le lau o le tatala, pe a mae'a se faamatala, e ofo atu e tape le ki ma aogā i luga o le masini e teuina e le Nymbot ma amata le isi taimi. Afai e te na fa'asaoina au nsec, toe fa'atumu i le lisi i mulimuli ane.

Upu fa'amatalaga, ki o le fa'amatalaga, po'o fa'ailoga o le tino

O oe lava e filifili pe faapefea ona tatala, ma eseese i masini taʻitasi:

  • O se upu fa'atupuina o le saogalemu o le au lava e fa'asolo i le lua po'o le fa'alua fa'atasi i le fa'atofala'i. Tu'uina atu i soo se mea.
  • Se kiʻi isi toeʻaina o kata fa'amatalaga, i le polokalame i luga o le upega tafaʻilagi. E mafai ona iai i luga o le masini, i se polokalame faʻaopoopo mo faʻamauina o upu faʻaoaoga (password manager) poʻo se ki saogalemu, ae e tatau ona lagolago le WebAuthn PRF faʻaopoopo, o le mea lea e mafai ai e se passkey ona maua se ki faʻatonutonu (encryption key). O le mea e le lagolagoina e teena ma e leai se suiga, ma e mafai ona e faʻaaogaina se upu faʻapitoa (passphrase) i se isi auala.
  • Faamaumauga faasaienisi o le tagata: se aitaga mafua, lou mata, pe Windows Hello. I le polokalame i luga o le upega tafaʻilagi lenei e faʻaaoga ai le masini lava ia o loʻo iai le faʻamaoniga, ma e lē ofoina atu i masini a Apple, lea o loʻo ia i ai se passkey e pei o le Face ID poʻo le Touch ID. I le polokalame Android ma le iOS e ofoina atu pe a ia i ai se aitaga mafua poʻo se mata ua saunia i le masini.

O le polokalame i luga o le upega tafaʻilagi e tuʻuina atu naʻo se upu faʻamamafa i se upega tafaʻilagi e aunoa ma le lagolagoina o le passkey. O le polokalame i Android ma iOS e tuʻuina atu se upu faʻamamafa poʻo ni faʻamaumauga faʻaonaponei (biometrics).

O le pepa lava lea e suia le upu fa'alilolilo, sui i se isi auala pe tapuni le fa'atofetofetoga, o le mea ta'itasi ina uma ona fa'amaonia le auala o lo'o fa'aaogāina nei. So'o se mea e tatala ai e tumau pea i luga o le masini: e leai se upu fa'alilolilo, passkey po'o salt e fa'afeso'ota'i, o lea o lo'o fa'atulaga le masini ta'itasi i lona lava faiga.

O ā mea e fuafuafuau (sync) i au masini?

O au faatulagaga e malaga i le va o masini o lo'o e saunia i ai i totonu o se faamaumauga o lo'o faia i se auala e lē mafai ai ona faitau e tagata lava ia (end-to-end encrypted) i lau lava ki, o lea e teuina e le server se kopi ua sili ma e lē mafai ona faitau. E aofia ai au vaega galuega, bots, manatu, faatonuga ua teuina, faasologa o taimi ma faamau, ma lau faamaumauga ma connector tokens, ina ia mafai ai se talanoaga e faaaogāina i latou ona galue i se masini fou e aunoa ma le toe faatulagaina ina loa ua uma.

Pe a suia se token i ni masini e lua, o le suiga fou e manumalo, o lea o le fa'afetaui o se fa'amaumauga (repository) i se masini e aveese ai lona token i isi masini. O le aveeseina o se feso'ota'iga (connector) e aveese ai i soo se mea.

O le mea e tumau i luga o masini taʻitasi o le auala e tatala ai le enkriptaun o faʻailoga, ma soʻo se mea i se talanoaga a mamoe.

Fa'amoeina o lau teugatupe

Tape fa'amatalaga o le account ma fa'amamā le masini, i totonu o Settings i lalo o Account ma le Identity, e fesili fa'atasi ona toe tape lau teugatupe. A o le'i mou le ki, e fesili i le server, ua fa'atagihia i lenā ki, ina ia tape mea uma o lo'o teu mo lenei teugatupe: le kopi fa'alēlei o au talanoaga ma au settings e fa'atasia ai, tala fa'asolopito o talanoaga i lau Nymbot, galuega fa'atutu, fa'atulagaga ma le mataituina o pull request links, tulaga o sa fa'asoa atu, le totogi o lau tupe ma lona lisi, fa'atau, invoice ma fa'amaumauga o voucher ma mea uma o le API taofia mo lena: o so'o se API key, e tuai lava ona galue, tala fa'asolopito o fesili, fa'amaumauga o le fa'aaogaina, se totogi masani i se wallet, galuega vitio ma so'o se totogi e totu pea. Ona uma lea ona fa'aleleia mea uma o lo'o teuina e le app i lenei masini: lau key, so'o se talanoaga, lau repository ma connector tokens, pepa teuina ma faila o lo'o teuina. E fa'ailoa atu Na tapeina fa'amatalaga o le teugatupe pe a uma ona faia, ma amata toe le polokalame mai le amataga.

A'o le tapeina o fa'amatalaga i le server, o lo'o teuina e le polokalame se fa'ailoga la'ititi ua sainia e lau ki: lona ki lautele, se taimi, se ID o le mea na tupu, ma le sauni, e leai se isi mea, ma o le a teuina mo le 90 aso. O isi lava masini ua pili i le lava lava ki e siakiina lena fa'ailoga pe a tatala, pe toe fo'i mai i le luma, a'o le'i fa'afeso'ota'i, ma i vaega taimi ta'itasi, ma o le a tapeina lava lona lava nai lo le toe fa'asolo atu o au fa'amatalaga.

E lē mafai ona tapeina so'o se mea ua i ai i luga o le mgaia a le Nostr i le lautele, po o ni fa'amau o ki na e teuina i le iCloud po o le Google Drive. O au tupe Nymbot o lo'o totoe o le a tapeina fa'atasi ma le akaonta ma e lē mafai ona toe fa'afo'i mai; fa'aaoga Faamove la'u tupe atoa muamua e taofia i latou.

E lē o se logout ma e lē mafai ona toe faia. Afai ua e fa'asaoina lau nsec e mafai ona e toe fo'i mai i le lava e tasi i latter, e amata mai ai i se taimi e leai se talanoaga; afai e te le faia, ua uma loa lena faasinomaga.