Bingeha zanînê / Taybetî

Nasname û têketinê

Tu hesab, e-mail û şîfre nîn e. Perçeyek kîleyî heye, û her tişt ji wê yekê derdêket ku tu çiqas baş xwedî lê dimîrî.

Ev rûpel ji bo rehetiyê bi makîneyê hatiye wergerandin. Orjînala Îngilîzî guhertoya ku derbas dibe ye.

Keys, ne hesaban

Nasnameya te yek parêzgeha (keypair) Nostr e. Beşa giştî (an npub) ew e ku xizmetkar bi te nas dike; nîvê taybet (an nsec) li ser amûrê we dimîne û li ser navê we îmza dike.

Navê te (nym) — navê ku te hilbijartiye — xalavî ye. Çar karakterên piştî wê ji kîeya te ya giştî hatine wergirtin, û ew beş e ku di rastiyê de yek ji yekê cuda dike alice ji yekî din ve.

Rêyên îmza kirinê

• Yekê çêbike. Yekî parêzgeh di sazkirineke nû de.
• Paste bike an nsec. Nasnameyeke heyî tîne — ji Nymchat an jî her sepana Nostr a din — bi krediyên xwe û dîroka Nymbot a xwe re.
• Zextêka brauzerê (NIP-07). Dilî di berfirehbûnê de dimîne û tu carî nakeve peyvê; sepana (app) daxwaz dike ku îmze bike.
• Imzêcêreke dûr (NIP-46), heke tu mifteya xwe li ser amûreke din bipîşkî.

Bi heman pergalê (key) li ser amûreke duyemîn tê vekirin, hesabê we yê heman daxwazê dide we. Divê tişt ne were koçkirin, ji ber ku tu tişt li derveyî pergalê (key) nabeye.

Serbilastê îmzecar

Heke serî (key) ya te di sepandiyeke îmzecêran (signer app) de bixwe, hilbijêre Min êdî yek heye., paşê Serwerê îmzecanê (remote signer) bikar bîne. Li ser bixe bunker:// lînkê îmzevanê te nîşan dide, an jî bitikîne Li şûna vê koda nîşan bide û koda (an jî girêbestê li ser xwe bide) di nav signer de scan bike. Kod bi kar tîne wss://relay.primal.net maştê tu beriya her tiştî relayê guhertî, û Nymbot heta pênc jî deqîqeyan li benda signerê dimîne, bi butoneke Cancel re.

Êrge (key) qet nabegehe Nymbotê. Her carê ku Nymbot îmza dike an şîfre vedike, daxwazê ji îmzacê dike, û Li benda îmzevanê te ye… diyar dibe dema bersiv bêtir ji saniyekekê dawê kecit. Nîgar dikare ji te bixwaze ku tu daxwazê li ser rûpela xwe ya înternetê pejirînî; Nymbot ji bo wê bişkek nîşan dide û tenê dema ku tu lê dikevî vedike, û tenê heke ew... https rûpel. Nymbot tenê bersivên ji aliyê îmzedarê ku te bi wî re girêdan vekirî hene qebûl dike, her îmzeyê ku vedigêre kontrol dike, û bêyî ku şîfreya girêdanê vedigerîne, bawerî bi skanê koda ne dide.

Paşê nasname nîşan dide Bi: Navnîserê dûr re hatî entrarîkirinTev nothing nsec ji bo ku li vir parasti be, ji ber vê yekê kuncê xwe di nav îmzecar (signer) de parastiye. Koda te ya vegerê ya pasê-kwantûmê (post-quantum) hîn jî li ser amûrê ye, û divê tu wekî her dem wê saxlekî bikî. Têkildana îmzaçî… ev amûr ji hesabê te derdixe û wê paqij dike, lê nexwe nûka hevaheng (synced) a te jê naxwe, ku dema tu dîsa bi heman hesab re têkiliya xwe vedigerînî dîsa vedigerî. Moda bênavanî Hîn jî mifteya xwe ya geç bikar tîne, qet îmzecar nîne.

Şîfrekirina nasnameyê

Opsiyonel e, û heta ku tu ji ... ve vekiyê, nefret dike Nasname pel. Bi vê re hev, sîretên ku Nymbot li ser amûrê diparêze şîfre dibin, ewendî ne ku bêyî vekirina amûrê ji stornê bixwînin:

• kîya taybet a te, an jî peywendiya îmzadarê dûr a te, û rêza wê ya piştî-quantum,
• ê Moda Anonîm perçeyê fêrî û kuponên wê,
• yê te / yê we depo û peywenddar token,
• çarçoveyên sohbetan bi te re bi rêya lînkê hat parvekirin,
• û, di aplîkasyona Android û iOS de, klavîyên ku ji bo barkirina wêneyan têne bikaranîn.

Nymbot paşê li ser ekraneke quliker vedibe, û heta ku tu quliker nekî tu tiştî naxîne holê, nakîne sinkron an jî naxîne. Paroleya şaş tiştekî nayê guhertin.

Tiştê ku ew diparêze kopî ya li ser amûrê ye, li dijî kesê ku amûr an jî stornkirina wê bigire. Ew tiştê ku tê şandin an jî tiştê ku server dibîne nayeguhertin, û ew yedek nîn e.

Gotina parastinê, kunca parastinê an jî biyometrik

Tu hilbijêrî ka ew çawa vedibe, bi awayekî cuda li ser her amûrî:

• Gotora parastinê bi herî kêm çar karakter. Li her derê tê pêşkêşkirin.
• Pasekeyek, di sepanê de. Dikare li ser amûrê, di birêkarê peyvên şifre de an jî li ser kileta ewlehiyê bibe, lê divê ku piştgiriya berfirehbûna WebAuthn PRF bide, ku ew e ku rê dide passkeyekê ku mifteya şifrelandinê hilberîne. Ew ê ku vê piştgiriyê nade, bê guhertin tê redkirin, û tu dikarî li şûna wê peyvên şifre (passphrase) bikar bînî.
• Biyometrî: şopêka desmalê, rûyê te, an Windows Hello. Di sepanê de ya webe de ev bi sernavê (authenticator) xwe yê amûrê kar dike, û li ser amûrên Apple pêşniyar nake, ku li wir passkey bi xwe Face ID an Touch ID ye. Di sepanê de Android û iOS de dema ku amûr şopêka desmalê an rûyê xwe amade kiribe, pêşniyar dibe.

Applika webê tenê peyvên sereke (passphrase) di brauzerekê de pêşkêş dike ku piştgiriya passkey nîne. Applika Android û iOS peyvên sereke an jî biometrik pêşkêş dike.

Wê pelê heman şîweyî peyvparêzê (passphrase) diguhere, veguherîne metodeke din dike an şîfrekirinê diqede, her yek piştî piştrastkirina metodeya niha. Çi yek deriyê wê vedike li ser amûrê dimîne: tu peyvparêz, passkey an jî salt ne hate sinkronkirin, lewma her amûr bi serê xwe tê amadekirin.

Çi di navbera amûrên te de hevaheng dibe?

Sitanên te di nav navbera amûrên ku tu tê de tê de xwarin de di nav rekordekê de diçin, ku bi serê xwe bi şifreya (end-to-end) bi kîla te ya taybet hatî şifrekirin, ji ber vê yekê server kopiyeke mîstûrle dike ku nikare bixwîne. Ev yek, cîhên xebatên te, botên te, bîr, vîstên (prompts) şîretkirî, bername û fîlyayên te, û repo û tokenên konektorên te di nav de digire, ji ber vê yekê çatêyek ku wan bikar tîne, bêyî ku tu wan careke din amade bikî, li ser amûreke nû dixebite.

Dema ku token li ser du amûran hatibe guhertin, guhertina nûtir ser dikeve, ji ber vê yekê veqetandina depoyekê (repository) li ser amûreke yekê, tokenê wê li ser yên din paqij dike. Veqetandina konektorê, wê li her derê veqetindike.

Tiştê ku li ser her amûrekê dimîne ew çawa tu şîfreya şîfreya nasnameyê vedikî, û her tiştek di a Chata spîrîtî.

Ji hesabê xwe jê bavekirin

Daneyên hesabê jê bibe û amûrê paqij bike, di Deqa (Settings) de, di bin Hesabê (Account) de û di Nasnameyê (Identity) de, carekê dipirse û paşê hesabê te jê dibe. Berî ku tuur (key) winda bibe, ji serverê re, ku bi wê tuurê hatî îmzekirin, dibêje ku tiştên ku ji bo vê hesabê parastiye jê bibe: kopiya girtî ya sohbet û deqên te ya ku sinkronî parastiye, dîroka sohbetên Nymbot, erkên paşperde, bername û çavdêriya daxwazên (pull request watches), girêdanên ku te parve kirine, hejmara krediyê û lîsteya wê, rekordên kirîn, faturayên û kuçeyan (voucher), û her tiştê ku... API bo wê: her kuncî (key) API, yê ku di encamê de dema xwe winda dike, dîroka pirsyarên (query) te, dîrokên bikaranînê, hekke (wallet) ku ji bo otomîtîk zêdekirinê hatiye hilberandin, karên vîdyoyê û her pereyên ku hîn nehatine dan. Paşê her tiştê ku sepan (app) li ser vê amûrê hildigire dişikîne: kuncê te, her sohbetek, depona te (repository) û tokenên girêdanê (connector), belgeyên hilanîkirî û fîlayên cachekirî. Ew nîşan dide Daneyên hesab hatin jêbirin dema ku temam bibe, û app ji nû ve dest pê bike.

Berî ku daneyên serverê werin jêbirin, app nîşanek piçûk a ku bi tîpa we hatîye îmzekirin storer dike: tîpa giştî ya we, demek, ID-a bûyerê û îmze, tiştekî din nîne, ku heta 90 rojan tê parastin. Her amûreke din ku bi heman tîpê hatibe îmzekirin, dema vedibe, dema vedigere pêşperşê (foreground), berî ku li hev bibe (sync) û her çend deqîqeyekê carekê, lêgerîna wê dike, û li şûna daxistina daneyên we careke din, xwe ji xwe jê dibe.

Nabe ku tiştekî ku jixwe li ser relayên giştî yên Nostr heye, an jî backupên kuncan (key backups) ku te li iCloud an jî Google Drive saver, jê biberase bike. Krediyên Nymbot ên ku ji bo te mayî ne, bi hesab re tên jêbirin û nabe ku werin vegerandin; bi kar bîne Bala hemû ya min biqulîne Yekemîn e ku wan biparêze.

Ev ne derketina ji hesab ve ye û nikare were veguhestin. Ger we peyrewandî kiribe... nsec tu dikarî paşê vegerî ser wê kuncê heman, bi destpêkirina bêyî çatan; heke te nekiribe, ew nasname winda bûye.